1 00:00:18,643 --> 00:00:20,353 Агент Дигъл, радвам се да ви видя, сър. 2 00:00:20,437 --> 00:00:22,313 - Имаме готов образец... -Екземплярът? 3 00:00:22,689 --> 00:00:25,734 Това е мъж вътре които трябва да защитаваме. 4 00:00:25,817 --> 00:00:26,860 Разбира се, сър. 5 00:00:26,943 --> 00:00:29,195 Нашият най-мощен мета-амортисьор е поставен върху сградата, 6 00:00:29,279 --> 00:00:30,447 уверявам ви. 7 00:00:32,490 --> 00:00:34,576 -Елвис Банана. -Хендрикс Спагети. 8 00:00:35,493 --> 00:00:37,495 - Сканиране на очите? - ДНК проба, сър. 9 00:00:37,579 --> 00:00:39,122 Клонът на Сентрал Сити имаше проблеми 10 00:00:39,205 --> 00:00:41,291 с трансмогрификатора по това време миналата година. 11 00:00:41,374 --> 00:00:42,792 [бипкане] 12 00:00:42,876 --> 00:00:44,502 - Готови сте, сър. -Добре. 13 00:00:44,586 --> 00:00:45,670 Сега пуснете амортисьора. 14 00:00:46,796 --> 00:00:48,047 Попаднах във взрива. 15 00:00:48,131 --> 00:00:49,591 Микрочип Sluggers сега. 16 00:00:49,674 --> 00:00:51,342 Демпферът кодира честотата. 17 00:00:52,302 --> 00:00:53,261 [радио бипкане] 18 00:00:53,720 --> 00:00:56,097 [пазач] Технически, това е остров Касъл. 19 00:00:56,181 --> 00:00:57,557 Спуснете подвижния мост. 20 00:00:59,601 --> 00:01:01,102 [бипкане] 21 00:01:03,021 --> 00:01:04,272 Благодаря ви, господа. 22 00:01:05,523 --> 00:01:07,108 [музика, свиреща през слушалките] 23 00:01:12,030 --> 00:01:13,239 Модерна музика. 24 00:01:14,491 --> 00:01:16,785 Толкова липса на хармонични ресурси, 25 00:01:16,868 --> 00:01:18,661 необходими за изразителност 26 00:01:18,995 --> 00:01:21,289 -[статично пукане] -[възпроизвеждане на класическа музика] 27 00:01:21,372 --> 00:01:22,707 за дълбочина. 28 00:01:24,083 --> 00:01:25,877 [всички задъхани] 29 00:01:25,960 --> 00:01:28,963 Тимпаните, които управляват оркестъра тежал 140 паунда. 30 00:01:29,047 --> 00:01:31,716 Точната сила на гравитацията че сега се напрягам 31 00:01:31,800 --> 00:01:33,218 върху белите дробове. 32 00:01:38,223 --> 00:01:40,433 Музикална оценка 101. 33 00:01:40,892 --> 00:01:45,897 Рециталът тази вечер ще бъде проведено от вашия любим професор. 34 00:01:47,065 --> 00:01:48,483 [отваряне на портала] 35 00:01:48,566 --> 00:01:49,567 [пазач 1] Кой отива там? 36 00:01:49,859 --> 00:01:50,777 [пазач 1 възкликва] 37 00:01:51,736 --> 00:01:53,071 Жена ми 38 00:01:54,113 --> 00:01:55,907 много малко се интересуваше от насилието. 39 00:01:55,990 --> 00:01:56,991 Остани където си! 40 00:01:57,367 --> 00:01:58,368 аз... 41 00:01:58,451 --> 00:01:59,536 [пазач 1 крещи] 42 00:01:59,953 --> 00:02:01,496 - Не толкова. -[пазач 2] Осветете го! 43 00:02:02,747 --> 00:02:03,957 -Какво става? -[пазач 3] Хайде! 44 00:02:04,874 --> 00:02:06,042 [всички стенат] 45 00:02:06,125 --> 00:02:08,419 -Върви! - Ще се опитаме да го фланкираме. 46 00:02:13,550 --> 00:02:15,009 [класическата музика продължава да свири] 47 00:02:15,802 --> 00:02:17,011 [охранител крещи] 48 00:02:22,475 --> 00:02:23,852 [пазачите стенат] 49 00:02:28,231 --> 00:02:29,357 -[guard 4] Махай се от ума ми! -[пиукане на граната] 50 00:02:31,109 --> 00:02:33,820 [пазач 5] Движи се, движи се, движи се, движи се. 51 00:02:36,322 --> 00:02:38,366 [пазач 6] Моля, не! [пъшкане] 52 00:02:50,253 --> 00:02:52,672 [скандиране на друг език] 53 00:02:55,049 --> 00:02:56,676 [пазачи ръмжат] 54 00:03:16,154 --> 00:03:17,488 [музиката спира да свири] 55 00:03:19,699 --> 00:03:21,034 [музиката се възобновява] 56 00:03:23,161 --> 00:03:24,162 [пазач] Хей! 57 00:03:25,038 --> 00:03:26,080 [мърморене, пъшкане] 58 00:03:26,456 --> 00:03:28,291 -Хайде де. хайде -[трептене на аларма] 59 00:03:36,424 --> 00:03:38,509 DeVoe идва за Борман. 60 00:03:38,593 --> 00:03:39,636 [отваряне на портала] 61 00:03:44,182 --> 00:03:45,516 [крещи] 62 00:03:47,227 --> 00:03:48,770 [DeVoe] И Бог каза, 63 00:03:48,853 --> 00:03:50,271 „Да бъде светлина“. 64 00:03:58,696 --> 00:04:02,242 Добре, имаме око на Кейп Канаверал, SpaceX и космическия център Xichang. 65 00:04:04,035 --> 00:04:05,244 И остров Блекхоук. 66 00:04:05,328 --> 00:04:07,455 Това е всяка стартова площадка южно от 39-ия паралел. 67 00:04:07,538 --> 00:04:08,748 [Cisco] Добър човек. 68 00:04:08,831 --> 00:04:10,875 Добре, сигурни ли сме, че DeVoe ще стартира 69 00:04:10,959 --> 00:04:12,126 машината от летище? 70 00:04:12,210 --> 00:04:14,837 Ако снима пет сателита в синхронна орбита, 71 00:04:14,921 --> 00:04:16,089 това е ширината, от която се нуждае. 72 00:04:16,172 --> 00:04:17,966 И дали не е все още натъжен наоколо 73 00:04:18,049 --> 00:04:20,760 за това, че жена му го е зарязала, той ще изплува отново. 74 00:04:20,843 --> 00:04:26,015 Той ще го направи скоро. Когато го направи, Аз пуш, ти пуш, тя трясва. 75 00:04:26,099 --> 00:04:27,850 Ако успея да стигна навреме. 76 00:04:27,934 --> 00:04:29,269 Искам да кажа, че все още не съм достатъчно бърз 77 00:04:29,352 --> 00:04:30,770 за да мине през Джобното измерение на DeVoe. 78 00:04:32,021 --> 00:04:33,106 Затова се разделихме. 79 00:04:33,189 --> 00:04:36,442 Да, всеки един от нас залага различен панел за стартиране. 80 00:04:36,526 --> 00:04:39,070 сериозно ли? Искам да кажа, че сте виждали DeVoe в действие. 81 00:04:39,153 --> 00:04:41,906 да Човекът е един човек Legion Of Doom, 82 00:04:41,990 --> 00:04:43,241 така че изпратете Супер приятели. 83 00:04:43,324 --> 00:04:45,368 Добре, но не сме пълни супер сила в момента, 84 00:04:45,451 --> 00:04:47,245 Искам да кажа, че Джо има бебето по пътя, 85 00:04:47,328 --> 00:04:49,163 и Кейтлин гледа за Killer Frost, 86 00:04:49,247 --> 00:04:50,456 и на Хари... 87 00:04:50,540 --> 00:04:51,666 [мрънка] 88 00:04:52,500 --> 00:04:53,626 [издишва тежко] 89 00:04:54,419 --> 00:04:55,837 Този стол се появи от нищото. 90 00:04:55,920 --> 00:04:57,839 Кажи, хей, Алън. Уест-Алън. 91 00:04:59,632 --> 00:05:00,842 -Рамон. -Сиско. 92 00:05:01,843 --> 00:05:03,261 Сиско Рамон, момчета. 93 00:05:04,554 --> 00:05:06,264 Вижте това, става ли? 94 00:05:06,347 --> 00:05:09,559 Някой е писал блог относно Мислителят. 95 00:05:10,059 --> 00:05:11,686 За DeVoe и bus-metas, всичко, нали? 96 00:05:11,769 --> 00:05:13,313 И ако намерим този блогър, можем да спрем Мислителя. 97 00:05:13,396 --> 00:05:14,814 - Хей, приятел. - Хей, приятел. 98 00:05:14,897 --> 00:05:17,108 Това е моят блог. 99 00:05:17,191 --> 00:05:18,651 Вижте авторския ред. 100 00:05:18,735 --> 00:05:21,738 Не е написано от Айрис Уест-Алън, става ли? 101 00:05:21,821 --> 00:05:26,868 Написано е от Анонимен Central City Citizen. 102 00:05:27,035 --> 00:05:29,620 -[имитира експлозия] Микрофонът пада. - Дръж се за този микрофон. 103 00:05:29,704 --> 00:05:30,705 Това е въображаемо. 104 00:05:30,788 --> 00:05:34,250 Помолих ви да коригирате това за мен, помниш ли? 105 00:05:34,751 --> 00:05:36,836 [смее се] Ти ме попита да коригирам това кога? 106 00:05:36,919 --> 00:05:39,672 Тази сутрин. Точно тогава. 107 00:05:39,756 --> 00:05:41,758 Когато каза: "Хари... 108 00:05:42,800 --> 00:05:44,844 „Можете ли да коригирате? Ще коригираш ли?" 109 00:05:47,597 --> 00:05:49,640 Ще започна, като му намеря стая с по-малко столове. 110 00:05:49,724 --> 00:05:51,225 окей [изсумтя тихо] Добре. 111 00:05:52,018 --> 00:05:53,853 давай напред 112 00:05:54,312 --> 00:05:57,356 Имате 400 000 нови гледания? Това е невероятно. 113 00:05:57,440 --> 00:05:58,649 [смее се] Знам, нали? 114 00:05:58,733 --> 00:06:00,902 Искам да кажа, хората са били пише отвсякъде, 115 00:06:00,985 --> 00:06:04,447 споделяйки своите теории и докладване на наблюдения на DeVoe, това е... 116 00:06:04,530 --> 00:06:05,907 -А наблюденията на Марлиз? - да 117 00:06:05,990 --> 00:06:07,325 Опитвах се да я проследя в продължение на дни. 118 00:06:07,408 --> 00:06:09,911 Знам, че Хари мисли че се разделят, 119 00:06:09,994 --> 00:06:11,370 но тя все още е също толкова опасен, колкото DeVoe. 120 00:06:11,454 --> 00:06:12,997 вярно Какво от това? 121 00:06:13,164 --> 00:06:15,041 Защо да пращаме граждани след нея? 122 00:06:15,124 --> 00:06:17,543 Аз съм за това да казвам на хората истината, но... 123 00:06:17,627 --> 00:06:19,754 Да, имам предвид, след като те убедих. 124 00:06:19,837 --> 00:06:22,006 Да, не знам ако това е най-добрата идея 125 00:06:22,090 --> 00:06:24,717 да изпрати хора там да си вършат работата вместо нас. 126 00:06:24,801 --> 00:06:26,886 Не, ние ги вдъхновяваме, Бари. 127 00:06:27,553 --> 00:06:29,430 Искам да кажа, че ние можем да сме тези да им покажа 128 00:06:29,514 --> 00:06:31,265 как да постъпя правилно. 129 00:06:31,349 --> 00:06:32,433 [мобилен телефон вибрира] 130 00:06:34,185 --> 00:06:35,686 - Току-що получих нова следа. - Хм? 131 00:06:38,689 --> 00:06:39,690 Fallout. 132 00:06:39,774 --> 00:06:40,858 [Айрис Уест ахва тихо] 133 00:06:41,859 --> 00:06:46,197 Така че мислите, че вашата психоза накарахте ваш приятел да изчезне? 134 00:06:46,656 --> 00:06:49,826 Да, искам да кажа, тя е наистина мой добър приятел, 135 00:06:49,909 --> 00:06:51,619 почти като част от мен. 136 00:06:53,287 --> 00:06:57,708 Така че вашият приятел, тя с нас ли е тук, в момента? 137 00:06:57,834 --> 00:06:59,836 О, не, не съм шизофреник. 138 00:06:59,961 --> 00:07:03,089 Хм... Тя е по-скоро друга личност. 139 00:07:03,422 --> 00:07:05,967 Дисоциативно разстройство на идентичността. 140 00:07:06,050 --> 00:07:08,594 Това обикновено се причинява от травма 141 00:07:08,678 --> 00:07:10,638 и от вашата история изпил си доста. 142 00:07:10,721 --> 00:07:13,766 Да, видях как годеникът ми умира два пъти. 143 00:07:14,684 --> 00:07:16,227 И след това следващото ми гадже стана зло. 144 00:07:16,310 --> 00:07:19,689 Всъщност имах предвид травма от детството. 145 00:07:19,772 --> 00:07:21,566 Разкажи ми за баща си. 146 00:07:22,275 --> 00:07:23,985 моят баща? Той беше най-добрият. 147 00:07:24,068 --> 00:07:26,946 Любящ, подкрепящ, винаги ме тласкаше да стана по-умен. 148 00:07:27,029 --> 00:07:29,198 И как се почувствахте кога мина? 149 00:07:31,325 --> 00:07:32,410 Имаше АЛС. 150 00:07:32,493 --> 00:07:34,996 Винаги се криеше неговите симптоми от нас. 151 00:07:35,079 --> 00:07:36,622 Той никога не ни е искал да го видя как страда. 152 00:07:37,248 --> 00:07:40,626 Понякога, когато сме млади, ние потискаме нещата, които ни плашат. 153 00:07:40,710 --> 00:07:42,837 О, аз не потискам нищо от моето детство. 154 00:07:43,004 --> 00:07:46,215 Моят изчезнал приятел току-що се появи преди няколко години. 155 00:07:46,299 --> 00:07:47,842 Това е моят живот на зряла възраст това ме хвана така. 156 00:07:47,925 --> 00:07:48,843 [мобилен телефон вибрира] 157 00:07:49,469 --> 00:07:51,888 Много съжалявам, трябва да тръгвам. Хм... 158 00:07:52,930 --> 00:07:54,223 Таксувате ли на час? 159 00:07:54,307 --> 00:07:56,309 За вас и вашите приятели, 160 00:07:56,934 --> 00:07:58,352 четвърт час. 161 00:07:59,020 --> 00:08:02,231 Получих съвет за Fallout, но е така е кодиран от кода на Kilg%re. 162 00:08:02,315 --> 00:08:03,316 [бързо бипкане] 163 00:08:03,399 --> 00:08:05,109 Ммм Вече не. Считайте го за некодиран. 164 00:08:05,568 --> 00:08:08,154 ДеВо. Къде е A.R.G.U.S. запазвайки Борман, знаем ли 165 00:08:08,237 --> 00:08:10,406 Не мога да пингвам Lyla. Но мога да опитам Digg. 166 00:08:10,489 --> 00:08:11,616 Просто ще отида да го взема. 167 00:08:12,575 --> 00:08:14,327 -[Кейтлин] Ъъ... -Кофа за боклук. 168 00:08:14,410 --> 00:08:15,745 [Айрис Уест] Ооо. Какво ще кажете за рециклирането? [Кейтлин] Не. 169 00:08:16,871 --> 00:08:18,789 - Разбрах, разбрах. -Наистина ли? 170 00:08:19,081 --> 00:08:20,875 Изглеждаше добра идея по това време. 171 00:08:22,084 --> 00:08:23,628 -[Дигъл изсумтя] - Съжалявам, човече. 172 00:08:24,295 --> 00:08:25,588 [повръщане] 173 00:08:25,671 --> 00:08:27,381 -съжалявам -[Айрис Уест] Ммм-хмм. 174 00:08:27,465 --> 00:08:28,424 [Дигъл изсумтя] 175 00:08:28,508 --> 00:08:30,176 Можем ли просто... Съжалявам. 176 00:08:30,259 --> 00:08:32,178 -Мразя те. за какво става въпрос -Знам. 177 00:08:32,261 --> 00:08:34,263 Нийл Борман, човекът, когото напуснахме с теб, с A.R.G.U.S., 178 00:08:34,347 --> 00:08:35,348 къде го държиш 179 00:08:36,807 --> 00:08:39,101 Бари, това е класифицирана информация. Аз не съм директор на A.R.G.U.S.-- 180 00:08:39,185 --> 00:08:41,187 Диг, нямаме време, моля те. 181 00:08:44,190 --> 00:08:45,733 Той е на място, наречено Замъкът. 182 00:08:46,275 --> 00:08:47,652 На 1000 мили е от всичко. 183 00:08:47,735 --> 00:08:49,737 Моля, можете ли да го проверите? 184 00:08:54,742 --> 00:08:55,910 [бипкане на монитора] 185 00:08:57,995 --> 00:09:02,041 Добре, изглежда всичко е наред в A.R.G.U.S. с изключение на мен. 186 00:09:02,542 --> 00:09:04,627 Хм... Пише, че се регистрирах преди шест часа. 187 00:09:05,670 --> 00:09:07,421 DeVoe може да променя формата си. 188 00:09:07,838 --> 00:09:10,383 Със силите на Точката на топене той може да измами ДНК скенер, 189 00:09:10,466 --> 00:09:12,009 превземане на сградата. 190 00:09:12,093 --> 00:09:14,220 [трептене на аларма] 191 00:09:15,846 --> 00:09:19,016 [стенене, крещи] 192 00:09:21,143 --> 00:09:24,188 Хей, Дигъл. Дигъл, Дигъл. 193 00:09:24,272 --> 00:09:25,856 10 000 рада и изкачване. 194 00:09:25,940 --> 00:09:27,733 Тялото на Борман вече стана критично. 195 00:09:27,817 --> 00:09:29,026 Не можем да го спасим. 196 00:09:29,110 --> 00:09:30,319 Ако тази камера достигне 100K, 197 00:09:30,403 --> 00:09:31,988 ще започне да генерира ядрен синтез, 198 00:09:32,071 --> 00:09:33,781 като ядрото на слънчевия синтез. 199 00:09:33,864 --> 00:09:34,907 Безкрайно гориво. 200 00:09:34,991 --> 00:09:36,534 Той използва тялото на Борман като батерия. 201 00:09:36,909 --> 00:09:38,286 Това е последната част от машината. 202 00:09:38,369 --> 00:09:41,038 Чакай, батерия? Ограничаването на Борман клетката е висока 10 фута. 203 00:09:41,122 --> 00:09:42,748 И DeVoe има силата да го свия. 204 00:09:42,832 --> 00:09:45,751 Ще зареди сателитите. Всичко, което трябва да направи, е да ги пусне. 205 00:09:45,835 --> 00:09:47,169 Колко време имаме? 206 00:09:47,253 --> 00:09:49,589 При тази скорост на сливане имаме... 207 00:09:50,256 --> 00:09:51,382 [бипкане] 208 00:09:51,799 --> 00:09:54,176 12 часа до започва Просвещението. 209 00:10:01,309 --> 00:10:03,227 Добре, Диг се върна в Стар Сити. 210 00:10:03,728 --> 00:10:04,979 Сега тръгвам след DeVoe. 211 00:10:05,062 --> 00:10:06,981 Не щурмувайте замъка само още. 212 00:10:08,274 --> 00:10:10,359 Гледате активирано движение електрошокови плочи 213 00:10:10,443 --> 00:10:12,111 че A.R.G.U.S. инсталиран в съоръжението. 214 00:10:13,571 --> 00:10:15,948 70 000 волта. Ударил си един от тези, със сигурност ще те нокаутират. 215 00:10:16,032 --> 00:10:17,783 Така че ще ги избягвам, когато влизам. 216 00:10:17,867 --> 00:10:19,410 Добре, гениална идея 217 00:10:19,493 --> 00:10:22,496 ако разположението им не е произволно на всеки два часа. 218 00:10:22,580 --> 00:10:25,041 Така че DeVoe основно зарежда батерията му за 12 часа 219 00:10:25,124 --> 00:10:27,126 напълно защитени от A.R.G.U.S. защити. 220 00:10:27,209 --> 00:10:29,795 [Cisco] И тогава той вероятно просто ще скочи в джобно измерение, 221 00:10:29,879 --> 00:10:30,963 и той е оттам. 222 00:10:31,547 --> 00:10:33,257 Ами ако не избягвам чиниите? 223 00:10:33,841 --> 00:10:35,801 Ами ако ги ударя? всички те? 224 00:10:37,136 --> 00:10:38,763 Говоря сериозно, ако отида във Flashtime, 225 00:10:38,846 --> 00:10:41,557 Мога да използвам всяка чиния електрически ток като източник на гориво. 226 00:10:41,641 --> 00:10:44,143 Тогава щях да бъда достатъчно бърз, за да го последвам DeVoe в джобното си измерение. 227 00:10:44,226 --> 00:10:45,853 Ще получите сериозен тласък. 228 00:10:45,936 --> 00:10:47,980 Отново, още една гениална идея 229 00:10:48,064 --> 00:10:50,941 ако удрянето на плочите не е причинило електрическа експлозия. 230 00:10:51,025 --> 00:10:54,111 Да, но щях да съм през джоба измерение преди взривната вълна. 231 00:10:54,195 --> 00:10:55,821 Готов да взриви сателита от другата страна. 232 00:10:55,946 --> 00:10:56,906 [бипкане на монитора] 233 00:10:56,989 --> 00:10:58,741 [Cisco] Получени са сателитни резултати. 234 00:10:59,784 --> 00:11:02,161 окей О, хвърли ме. 235 00:11:02,244 --> 00:11:03,245 [Айрис Уест] Защо, какво е това? 236 00:11:03,329 --> 00:11:07,750 Имаме шест чинии и шест топли подписи над тях. 237 00:11:07,833 --> 00:11:09,919 Има A.R.G.U.S. агенти все още жив там. 238 00:11:10,002 --> 00:11:11,629 Той има заложници. 239 00:11:11,837 --> 00:11:15,132 Можете да надбягате електрическа експлозия, те не могат. 240 00:11:16,258 --> 00:11:18,260 Как ги държи спряни така? 241 00:11:18,969 --> 00:11:20,346 Мисля, че знам как. 242 00:11:24,725 --> 00:11:30,564 [DeVoe] Знаеш ли кое е любимото ми нещо относно преподаването е? 243 00:11:32,608 --> 00:11:33,943 Да имаш пленена публика. 244 00:11:34,360 --> 00:11:35,694 [жена скимти] 245 00:11:35,778 --> 00:11:36,612 [пукане на електричество] 246 00:11:38,781 --> 00:11:40,908 Не съм мръднала от това място след три дни. 247 00:11:40,991 --> 00:11:43,369 Скъпа, ще трябва да ме носиш в болницата. 248 00:11:43,452 --> 00:11:46,038 Добре, имам закуски, 249 00:11:46,122 --> 00:11:49,542 Имам дрехи за теб, Имам дрехи за бебето... 250 00:11:49,750 --> 00:11:50,918 По дяволите, забравих нещо. 251 00:11:51,335 --> 00:11:54,088 Джо, няма да ни трябва катана в болницата. 252 00:11:54,171 --> 00:11:55,714 Добре, пак си в главата ми, 253 00:11:55,798 --> 00:11:57,591 и е напълно възможно че ни нападат 254 00:11:57,675 --> 00:11:58,843 от самурай в болницата. 255 00:11:58,926 --> 00:12:01,387 Вече сте преопаковали тази чанта пет пъти. 256 00:12:01,470 --> 00:12:03,556 Прочели сте 10 различни книги относно методите на раждане. 257 00:12:03,639 --> 00:12:04,849 Между другото обичам този относно Ламазе. 258 00:12:04,932 --> 00:12:05,933 да... 259 00:12:06,016 --> 00:12:07,435 По дяволите, къде е това момче? 260 00:12:07,518 --> 00:12:09,687 Вече напусна Уоли дузина гласови съобщения. 261 00:12:09,770 --> 00:12:11,230 Той буквално е в машина на времето. 262 00:12:11,313 --> 00:12:13,649 Така че той няма извинение да не се появи навреме 263 00:12:13,732 --> 00:12:15,443 -да се запознае с новата си сестричка. -[въздиша] 264 00:12:15,651 --> 00:12:17,653 съжалявам Това са само нерви. 265 00:12:17,736 --> 00:12:20,030 И двамата сме правили това преди. 266 00:12:20,322 --> 00:12:22,199 Няма да има някакви изненади, нали? 267 00:12:22,283 --> 00:12:27,580 [с различен акцент] Това ще бъде тотално болно. 268 00:12:28,622 --> 00:12:32,084 болен? гадно ли ти е 269 00:12:32,168 --> 00:12:33,878 Не, брах. не 270 00:12:34,170 --> 00:12:36,964 Тази доставка ще бъде болна. 271 00:12:37,465 --> 00:12:42,928 Да имаш това бебе ще бъде като една епична вълна. [смее се] 272 00:12:43,053 --> 00:12:44,722 -Добре ли си Плашиш ме. -Ах... 273 00:12:44,805 --> 00:12:45,681 [чука на вратата] 274 00:12:45,764 --> 00:12:50,186 [ахва] Далеч! Това е за, което поръчах. Чавия и ананас. Тръбна. 275 00:12:50,269 --> 00:12:51,937 Тръбен! Брах! 276 00:12:52,021 --> 00:12:54,982 Ето го за. Това ще бъде общо $8,50. 277 00:12:55,065 --> 00:12:56,358 Благодаря, брах. 278 00:12:56,442 --> 00:12:57,610 Хей, тази къща е... 279 00:12:57,693 --> 00:12:59,570 -Кучко. Да, всички казват това. -Не. 280 00:12:59,653 --> 00:13:02,406 Трудно се намира. Това са едни коравити храсти отвън. 281 00:13:02,490 --> 00:13:04,950 [и двамата се смеят] 282 00:13:06,660 --> 00:13:09,413 Хайде да смачкаме малко за, брах. 283 00:13:10,039 --> 00:13:12,041 Пич... Пич? 284 00:13:12,124 --> 00:13:13,250 [бипкане на монитора] 285 00:13:14,418 --> 00:13:15,628 къде е тя 286 00:13:16,170 --> 00:13:18,047 -Къде е... -[въздиша] 287 00:13:18,130 --> 00:13:20,174 Ъъ... Къде е тя? Не я виждам. 288 00:13:20,257 --> 00:13:22,843 Не, Хари, говоря за проследяване на Марлиз. 289 00:13:22,927 --> 00:13:25,262 Ако DeVoe се появи обратно, тогава може и тя. 290 00:13:25,346 --> 00:13:26,889 И трябва да я поставим в тръбопровода 291 00:13:26,972 --> 00:13:28,182 преди тя да причини проблеми. 292 00:13:28,265 --> 00:13:29,266 Как я следите? 293 00:13:29,350 --> 00:13:31,852 Е, моите читатели изпратиха стотици съвети, 294 00:13:31,936 --> 00:13:33,979 освен това има лицево разпознаване и чекове на кредитни карти. 295 00:13:34,063 --> 00:13:35,231 -Факти. -Точно. 296 00:13:35,314 --> 00:13:36,774 -Грешно. -Какво? 297 00:13:36,857 --> 00:13:38,108 Гледаш факти. 298 00:13:38,192 --> 00:13:40,402 Трябва да се фокусирате върху чувствата. 299 00:13:41,153 --> 00:13:43,489 Вие помните съветът на Харисън? 300 00:13:43,572 --> 00:13:45,199 - Аз го правя. - Красив, но досаден. 301 00:13:45,282 --> 00:13:47,535 Е, те донякъде ме научиха че ако искаш... 302 00:13:47,618 --> 00:13:50,746 Ако искате да следвате действията на DeVoe, трябва да се съсредоточите върху мотивите на DeVoe, 303 00:13:50,829 --> 00:13:53,374 което всъщност са чувствата на DeVoe. 304 00:13:53,457 --> 00:13:55,084 И така чувства. 305 00:13:55,167 --> 00:13:59,463 Ако ти си Марлиз ДеВоу, къде ще се чувстваш в безопасност? 306 00:13:59,797 --> 00:14:02,049 Така че, ако се разровя в нейното минало 307 00:14:02,132 --> 00:14:05,052 може би мога да разбера където е сега. 308 00:14:05,553 --> 00:14:08,347 Хари, това наистина е полезно. благодаря 309 00:14:08,973 --> 00:14:11,225 Благодаря ти, Ирис Уест-Алън, за да кажеш това. 310 00:14:11,308 --> 00:14:15,563 Не се чувствам полезен толкова вече. 311 00:14:15,980 --> 00:14:17,231 Така че благодаря 312 00:14:18,065 --> 00:14:19,233 Хей, ъм... 313 00:14:21,360 --> 00:14:22,653 Зает ли си, Хари? 314 00:14:23,153 --> 00:14:24,738 -Аз? -Да, ти. 315 00:14:24,863 --> 00:14:27,575 Хм... Може би бихте искали помогнете ми да разследвам? 316 00:14:27,658 --> 00:14:28,784 да 317 00:14:29,285 --> 00:14:31,120 -Добре готино. [смее се] -Добре готино. 318 00:14:32,580 --> 00:14:34,540 - Кога? -Ние ще... Точно сега. 319 00:14:36,750 --> 00:14:38,544 Хей, момчета изпратихте ли сигнал? 320 00:14:38,627 --> 00:14:41,422 Ние го направихме. Мислим, че разбрахме как да спра DeVoe 321 00:14:41,505 --> 00:14:42,715 и спаси заложниците. 322 00:14:42,798 --> 00:14:43,882 Какво е? 323 00:14:44,508 --> 00:14:45,926 нас. 324 00:14:46,010 --> 00:14:48,220 Вие ни въвеждате във Flashtime с вас. 325 00:14:53,517 --> 00:14:55,477 Вижте, момчета, страхотно е, знаете ли, искаш да помогнеш, 326 00:14:55,561 --> 00:14:57,313 но не можем да се разделим в A.R.G.U.S. 327 00:14:57,396 --> 00:14:58,856 ако те държа през цялото време. 328 00:14:59,273 --> 00:15:01,859 Е, проучването казва, 329 00:15:02,693 --> 00:15:03,986 не е нужно. 330 00:15:04,445 --> 00:15:06,322 Проучвахте ли ме? 331 00:15:06,405 --> 00:15:08,574 [Кейтлин] Първоначално си помислихме, че си вибрира нашите молекули, 332 00:15:08,657 --> 00:15:11,160 когато бяхме във Flashtime, но това не обясни защо сме в съзнание. 333 00:15:11,243 --> 00:15:12,911 Което ни даде този мозъчен взрив. 334 00:15:13,287 --> 00:15:15,748 Когато бягате, вие не просто докоснете силата на скоростта, 335 00:15:16,081 --> 00:15:18,042 вие генерирате Speed ​​Force около вас. 336 00:15:18,375 --> 00:15:20,794 Сякаш създаваш мълния за да ви предпази от триене, 337 00:15:20,878 --> 00:15:21,920 като аура. 338 00:15:22,212 --> 00:15:23,839 Така че, когато ви въведа във Flashtime, 339 00:15:23,923 --> 00:15:26,717 Всъщност удължавам моята Speed Force аура за вас? 340 00:15:26,800 --> 00:15:29,553 И какво, ако физическото докосване просто фокусира тези правомощия? 341 00:15:30,054 --> 00:15:31,180 Можех ли да пусна? 342 00:15:31,847 --> 00:15:32,848 Споделете моята скорост. 343 00:15:32,931 --> 00:15:34,934 Щяхме да издържим само няколко мига преди да изгорим, 344 00:15:35,017 --> 00:15:36,977 като 55 милисекунди на реално време. 345 00:15:37,061 --> 00:15:38,812 И благодарение на относителността, това ни дава 346 00:15:38,896 --> 00:15:40,773 достатъчно време за спасяване заложниците 347 00:15:40,856 --> 00:15:42,608 докато преследваш DeVoe надолу в заешката дупка. 348 00:15:42,900 --> 00:15:45,903 Добре, момчета, искам да кажа, знаете ли, всичко ми изглежда нормално 349 00:15:45,986 --> 00:15:47,613 когато съм във Flashtime, но ми отне месеци да се науча 350 00:15:47,696 --> 00:15:49,657 - как да действаме така. -Точно така. 351 00:15:50,240 --> 00:15:52,910 Това те прави перфектен кандидат за обучение. 352 00:15:53,994 --> 00:15:55,162 Обучете ни. 353 00:15:55,829 --> 00:15:58,749 Знам, че е скок, Бари, но времето ни изтича 354 00:15:58,832 --> 00:16:00,334 и просто мисля, че може да работи. 355 00:16:13,430 --> 00:16:14,431 окей 356 00:16:14,640 --> 00:16:15,933 готова 357 00:16:16,350 --> 00:16:17,559 Една секунда на часовника. 358 00:16:17,810 --> 00:16:19,311 [Сиско и Бари въздъхват] 359 00:16:19,395 --> 00:16:20,562 върви 360 00:16:26,527 --> 00:16:28,487 О, Flashtime, колко ми липсваше. 361 00:16:28,862 --> 00:16:29,947 Ето го. 362 00:16:31,198 --> 00:16:32,616 Ммм, това мълния ли е да ме удариш? 363 00:16:32,700 --> 00:16:33,992 Ти искаше да направиш това. 364 00:16:41,083 --> 00:16:42,251 Работи. 365 00:16:42,835 --> 00:16:44,461 Благодаря ти, Speed ​​Force. 366 00:16:45,003 --> 00:16:46,338 Добре, започваме. 367 00:16:47,464 --> 00:16:49,216 Само помнете, когато се движите толкова бързо не става въпрос 368 00:16:49,299 --> 00:16:51,593 бягайки с краката си, става дума за запазване на спокойствие, 369 00:16:51,677 --> 00:16:52,761 фокусиран, центриран, 370 00:16:52,845 --> 00:16:54,638 в противен случай ще паднеш на задника си на Мах 3. 371 00:16:54,722 --> 00:16:57,307 Да, добре, сенсей. Просто отварям пробив. 372 00:17:00,477 --> 00:17:02,396 -Добре ли си? -Малко по-трудно е, отколкото си мислех. 373 00:17:02,479 --> 00:17:03,605 Може би ако преместя теглото си... 374 00:17:04,773 --> 00:17:06,984 Хей, вече изгаряш, ти добре си 375 00:17:09,361 --> 00:17:10,904 - Не мога да си движа крака. -Какво? 376 00:17:10,988 --> 00:17:12,489 - Кракът ми не работи. -Добре, стой спокойно. 377 00:17:12,573 --> 00:17:14,324 Помнете, концентрирайте се, забавяш се. 378 00:17:14,408 --> 00:17:16,452 Не мога да се концентрирам наистина. Трябва да го държа свободно. 379 00:17:16,535 --> 00:17:18,203 Трябва да продължа да се движа ако ще наруша, имам предвид... 380 00:17:18,287 --> 00:17:19,663 - Трябва да останеш спокоен. -Добре. 381 00:17:20,289 --> 00:17:22,541 Трябва да накарам крака да се движи. [изсумтя тихо] 382 00:17:22,958 --> 00:17:24,793 - Сега и двата ми крака са заседнали. -Какво? 383 00:17:24,877 --> 00:17:26,545 [заеквайки] Краката ми са заседнали. 384 00:17:27,254 --> 00:17:29,173 Работя с две замразени барабани тук. 385 00:17:29,256 --> 00:17:30,966 -Добре, просто се отпусни. -Какво? окей 386 00:17:31,050 --> 00:17:32,342 Сега падам. 387 00:17:32,426 --> 00:17:33,677 [мрънка] 388 00:17:34,887 --> 00:17:35,721 [бипкане] 389 00:17:35,804 --> 00:17:36,930 ти добре ли си 390 00:17:37,347 --> 00:17:39,558 Да, да, краката ми просто спят, 391 00:17:39,641 --> 00:17:41,268 но ще получа това. 392 00:17:41,351 --> 00:17:42,603 - Нали ти казвам. -Добре. 393 00:17:43,145 --> 00:17:44,563 -[Cisco издишва] -[мобилен телефон вибрира] 394 00:17:46,356 --> 00:17:48,650 Това са Джо и Сесил, мислиш ли, че мога да отделя минута? 395 00:17:48,817 --> 00:17:51,195 О... просто трябва да си тръгна. ах 396 00:17:51,320 --> 00:17:52,654 Ще ни дойде почивка. 397 00:17:54,740 --> 00:17:56,533 Добро ново е, ти си напълно здрав. 398 00:17:56,617 --> 00:17:57,534 [Сесил издишва тежко] 399 00:17:57,618 --> 00:18:00,162 -Слава Богу. -О, не, Кейтлин. 400 00:18:00,245 --> 00:18:02,289 Моля, не мисли, отпусни се. 401 00:18:02,664 --> 00:18:03,874 Ако сте бременна в деветия месец 402 00:18:03,957 --> 00:18:06,210 и изведнъж започнахте да жадувате Майстор Куш и сърф, 403 00:18:06,293 --> 00:18:07,669 Не мисля, че бихте се отпуснали. 404 00:18:07,753 --> 00:18:10,464 Всъщност си мислех релаксин, хормонът. 405 00:18:10,756 --> 00:18:13,217 С наближаването на вашия термин, тялото ви освобождава релаксин 406 00:18:13,300 --> 00:18:14,718 за разхлабване на връзките, 407 00:18:14,802 --> 00:18:16,303 за да е по-лесно да роди бебето. 408 00:18:16,678 --> 00:18:18,388 Все едно си буквално разтягане. 409 00:18:18,472 --> 00:18:21,517 Така че мислите, че този хормон разтяга мета-силите си? 410 00:18:21,850 --> 00:18:23,936 Да, мисля, вместо просто да чета умовете на хората, 411 00:18:24,019 --> 00:18:25,479 сега тя ги обитава. 412 00:18:26,939 --> 00:18:29,233 [възкликва] Страхотно. това е страхотно 413 00:18:29,316 --> 00:18:31,276 Искам да кажа, това е само още нещо за които да говоря в терапията. 414 00:18:31,360 --> 00:18:34,154 Искам да кажа, можете ли да повярвате какво каза д-р Финкел тази сутрин? 415 00:18:34,238 --> 00:18:36,740 Скъпа, не я видяхме тази сутрин. 416 00:18:37,116 --> 00:18:38,117 Ъъъ... направих. 417 00:18:38,200 --> 00:18:40,160 Тя си мисли така Потискам нещо. 418 00:18:40,244 --> 00:18:43,205 Искам да кажа, потискане на нещо? Колко лудо е това? 419 00:18:43,288 --> 00:18:48,043 О, Боже, тази ерленмайерова колба е покрита с водни петна. 420 00:18:48,127 --> 00:18:50,129 Да, тя определено съм аз. 421 00:18:50,212 --> 00:18:51,505 Ето, защо не ти дам това, 422 00:18:51,588 --> 00:18:53,715 ще ти помогне поемете дълбоко въздух и се съсредоточете. 423 00:18:53,799 --> 00:18:56,260 Запознат съм с инхалатор с албутерол. благодаря 424 00:18:56,593 --> 00:18:57,594 [Джо] Ммм. 425 00:18:57,678 --> 00:18:58,804 [инхалатор съска] 426 00:19:00,222 --> 00:19:01,223 [Сесил] О, Боже мой. 427 00:19:01,473 --> 00:19:04,685 -О! о! Толкова съжалявам, Кейтлин. -Не се тревожи за това. 428 00:19:04,768 --> 00:19:06,353 Просто излизаш от инстинктите ми. 429 00:19:07,020 --> 00:19:08,981 Как да спрем това да не се случи отново? 430 00:19:09,064 --> 00:19:12,526 Не мисля, че можем докато не родиш, 431 00:19:12,609 --> 00:19:15,404 така че мисля, че е най-добре да направя всъщност те държи изолиран 432 00:19:15,487 --> 00:19:16,822 и използвайте това. 433 00:19:17,906 --> 00:19:19,366 Добре, хайде, можем да се справим с това. 434 00:19:21,076 --> 00:19:22,828 Добре, ще се върна към обучението. 435 00:19:22,911 --> 00:19:24,413 Благодаря ти, Кейтлин. 436 00:19:24,830 --> 00:19:26,623 Хей, Кейтлин. 437 00:19:26,874 --> 00:19:28,208 За каквото си струва. 438 00:19:28,292 --> 00:19:30,794 Хм, когато бях теб там за около 20 секунди, 439 00:19:30,878 --> 00:19:33,172 изглеждаше, че се опитваш да игнорирате нещо. 440 00:19:33,881 --> 00:19:36,175 Нещо наистина голямо. 441 00:19:36,341 --> 00:19:37,926 И ако има нещо че научих 442 00:19:38,010 --> 00:19:39,052 от притежаването на тези правомощия, 443 00:19:39,136 --> 00:19:42,514 това е, което не можеш да скриеш от всичко завинаги. 444 00:19:44,349 --> 00:19:46,059 Просто внимавай, става ли? 445 00:19:50,731 --> 00:19:51,899 [издишва тихо] 446 00:19:51,982 --> 00:19:55,110 Марлизе Милан, родена в Кейптаун. 447 00:19:55,235 --> 00:19:56,737 [въздиша] Кейптаун. 448 00:19:56,820 --> 00:19:57,905 Лято край морето. 449 00:19:58,405 --> 00:19:59,948 Бране на грозде в лозе. 450 00:20:00,407 --> 00:20:04,077 Има докторска степен по теория на инфлацията и инженерство. 451 00:20:04,161 --> 00:20:06,371 Сладък малък нос с копче винаги заровено в книга. 452 00:20:06,538 --> 00:20:07,998 [смее се] Толкова хубаво. 453 00:20:08,498 --> 00:20:10,417 Титуран като професор по инженерство в Оксфорд 454 00:20:10,500 --> 00:20:11,668 където се запознава с Клифърд ДеВоу. 455 00:20:11,752 --> 00:20:13,879 ...където е срещнала съпруга си. Това не е ли романтично? 456 00:20:13,962 --> 00:20:17,466 Континент един от друг, те се намират, толкова романтично. 457 00:20:17,549 --> 00:20:19,301 Искам да кажа, красиво е като се замислиш. 458 00:20:19,384 --> 00:20:20,385 [заеквайки] Това е... Какво? 459 00:20:20,469 --> 00:20:22,304 красива? какво е това какво правиш 460 00:20:22,387 --> 00:20:23,764 Аз съм съпричастен. аз съм em... 461 00:20:23,847 --> 00:20:25,641 Съветът казва: „Бъдете съпричастни“. Аз съм съпричастен. 462 00:20:25,724 --> 00:20:27,184 Знаеш ли, поставям себе си в обувките на Марлиз. 463 00:20:27,267 --> 00:20:29,561 Трябва да видя дали има чифт на обувки, да се обуя в тях. 464 00:20:29,645 --> 00:20:33,398 Не, Хари, това, това не е любовна история, нали? 465 00:20:33,482 --> 00:20:34,775 Тя се омъжи за психопат. 466 00:20:34,858 --> 00:20:36,652 Психопат, сега. Не тогава. 467 00:20:37,319 --> 00:20:39,529 Тогава той имаше чувства. Те се обичаха. 468 00:20:39,613 --> 00:20:41,949 Той имаше чувства, тя имаше чувства, тогава той загуби чувствата 469 00:20:42,032 --> 00:20:45,285 и затова тя излезе, затова тя си тръгна. 470 00:20:45,369 --> 00:20:46,620 Тя си отиде. 471 00:20:49,373 --> 00:20:50,666 Уест-Алън. 472 00:20:51,500 --> 00:20:52,542 Трябва да обърнем Марлиз. 473 00:20:53,001 --> 00:20:55,254 Хари, не, не мисля, че ти дори знам какво казваш в момента. 474 00:20:55,337 --> 00:20:57,965 знам какво казвам Знам, имам лоши дни. 475 00:20:58,048 --> 00:20:59,925 Тъпия Хари. Но днес не съм тъп. 476 00:21:00,008 --> 00:21:02,052 Днес е добър ден. Трябва да обърнем Марлиз. 477 00:21:02,135 --> 00:21:03,512 Марлиз може да ни помогне. 478 00:21:03,595 --> 00:21:05,347 И защо би искала да го направи? 479 00:21:05,430 --> 00:21:07,015 Да спрем психопата. 480 00:21:07,099 --> 00:21:09,059 нали И да защити човека в капан вътре в чудовището. 481 00:21:09,142 --> 00:21:11,436 Марлиз може да спаси всички. Марлиз е ключът. 482 00:21:11,520 --> 00:21:13,063 Хари, вече го пробвахме 483 00:21:13,146 --> 00:21:14,815 със Савитар, помниш ли? Не проработи. 484 00:21:15,941 --> 00:21:17,526 Не можете да спасявате чудовища. 485 00:21:17,609 --> 00:21:19,069 Марлиз не е чудовище. 486 00:21:19,236 --> 00:21:21,238 -[въздиша] - И освен това, 487 00:21:21,905 --> 00:21:23,073 часовникът тиктака. 488 00:21:23,156 --> 00:21:25,409 Мисля, че 10 часа преди Просвещението. 489 00:21:25,492 --> 00:21:26,702 Какво имаме да губим? 490 00:21:26,785 --> 00:21:29,329 Тя ме намушка с катана, Хари. 491 00:21:29,413 --> 00:21:31,415 Животът ни е това, което трябва да загубим. 492 00:21:31,498 --> 00:21:32,833 Не можем да спасим никого 493 00:21:32,916 --> 00:21:34,209 - ако всички сме мъртви. -Точно. 494 00:21:34,293 --> 00:21:36,837 Ще я приведем и ние ще я спрем 495 00:21:36,920 --> 00:21:39,006 така че тя не наранява никого някога отново. 496 00:21:40,549 --> 00:21:41,591 окей 497 00:21:45,095 --> 00:21:48,015 Оставих някои от файловете си у дома, Ще завърша разследването си там. 498 00:21:48,098 --> 00:21:49,558 -Ще дойда с теб. -Не, добре съм, Хари. 499 00:21:49,641 --> 00:21:51,059 - Остани тук, става ли? - Ще дойда с. 500 00:21:51,143 --> 00:21:52,686 -Хари! - Просто ще остана тук. 501 00:21:53,854 --> 00:21:55,272 Просто ще остана тук. 502 00:21:56,398 --> 00:21:58,483 [бипкане] 503 00:22:02,029 --> 00:22:04,072 Добре, просто запомни да остана спокоен този път. 504 00:22:04,906 --> 00:22:06,199 -Защо ме гледаш? - Не бях... 505 00:22:06,283 --> 00:22:07,492 И двамата. 506 00:22:07,951 --> 00:22:09,036 [въздишка] 507 00:22:11,204 --> 00:22:12,622 Добре. Вземете две. 508 00:22:17,294 --> 00:22:18,545 -Да! -Хубаво! 509 00:22:18,628 --> 00:22:20,630 -[Cisco възкликва] - Бебешко нарушение. 510 00:22:20,922 --> 00:22:23,216 Точно така, Бари, бебешко нарушение. 511 00:22:23,508 --> 00:22:25,761 И след време тя ще разцъфти в зрялост, 512 00:22:25,844 --> 00:22:29,222 но засега във Flashtime тя е моят малък пробив. 513 00:22:29,639 --> 00:22:31,016 [Бари] Добре. 514 00:22:31,224 --> 00:22:32,976 -Кейт. -[бръмчене] 515 00:22:33,435 --> 00:22:35,896 Хладният пистолет все още не работи, точно като Killer Frost. 516 00:22:35,979 --> 00:22:37,773 Трябва да намерим начин да компенсираме триенето. 517 00:22:38,482 --> 00:22:40,400 -[стене] По дяволите! -[Cisco] О-о. 518 00:22:40,525 --> 00:22:42,486 - Кракът ми е заседнал. -Добре, само бъди спокоен. 519 00:22:43,111 --> 00:22:44,321 Хей, внимавай. 520 00:22:47,365 --> 00:22:48,241 [звънец на велосипед] 521 00:22:48,784 --> 00:22:50,452 [младата Кейтлин] Татко, кракът ми е заседнал. 522 00:22:50,786 --> 00:22:52,079 [човек] Кейтлин, внимавай. 523 00:22:52,662 --> 00:22:54,498 [Cisco] Кейтлин. [Бари] Кейт. 524 00:22:54,581 --> 00:22:56,166 [Cisco се задъхва] 525 00:23:05,592 --> 00:23:07,344 -Какво стана? -Обучение. 526 00:23:07,552 --> 00:23:09,012 Излязохте от Flashtime във въздуха. 527 00:23:09,262 --> 00:23:10,555 Мисля, че си получил мозъчно сътресение. 528 00:23:10,639 --> 00:23:12,182 Но след това отново Аз не съм лекарят на отбора. 529 00:23:12,265 --> 00:23:14,351 Искам да кажа, че не ми се гади. 530 00:23:14,601 --> 00:23:17,229 Просто ми дай малко ацетаминофен и можем да се върнем към тренировките. 531 00:23:17,312 --> 00:23:18,647 [Бари] Не, почакай. 532 00:23:19,106 --> 00:23:20,690 Трябва да говорим за какво стана 533 00:23:21,316 --> 00:23:23,110 какво искаш да кажеш Просто си загубил фокус, нали? 534 00:23:23,193 --> 00:23:24,528 - да - Не, беше... 535 00:23:25,070 --> 00:23:27,030 аз не знам Нещо привлече вниманието ви. 536 00:23:27,656 --> 00:23:28,740 Не, добре съм. 537 00:23:28,824 --> 00:23:30,367 Ако това беше истинското нещо, щеше да умреш. 538 00:23:30,450 --> 00:23:32,577 - Аз не съм пасив. -Знам. 539 00:23:32,744 --> 00:23:33,703 ъъ... [въздиша] 540 00:23:33,787 --> 00:23:35,914 аз съм Излагам ви на опасност, момчета правейки това. 541 00:23:35,997 --> 00:23:38,792 Искам да кажа, осъзнавам, че искате да помогнете, но трябва да спра да те обучавам. 542 00:23:38,875 --> 00:23:40,293 Бари, хайде, тези заложници... 543 00:23:40,377 --> 00:23:41,795 Ще намеря друг начин да ги спася. 544 00:23:41,878 --> 00:23:43,004 Трябва да ни позволите да ви помогнем. 545 00:23:43,088 --> 00:23:45,257 Искам да кажа, след всичко ДеВоу ни направи... 546 00:23:45,340 --> 00:23:46,508 Killer Frost. 547 00:23:46,591 --> 00:23:47,926 [Cisco] Тя е права. 548 00:23:48,218 --> 00:23:50,303 Времето ни изтича. Заслужава си риска. 549 00:23:51,972 --> 00:23:54,224 I'm not training you guys само за да те убият. 550 00:23:55,809 --> 00:23:56,893 съжалявам 551 00:24:03,817 --> 00:24:05,402 [музика, свиреща от високоговорителите] 552 00:24:06,486 --> 00:24:07,696 [Харисън] Уест-Алън! 553 00:24:08,071 --> 00:24:09,030 [чука на вратата] 554 00:24:09,114 --> 00:24:10,699 Уест-Алън! 555 00:24:11,283 --> 00:24:13,285 -Of course he followed me home. -Уест-Алън! 556 00:24:14,411 --> 00:24:15,620 Уест-Алън! 557 00:24:16,830 --> 00:24:19,040 -Уест-Алън! -Апартамент пет. 558 00:24:19,666 --> 00:24:21,334 -Здрасти - Пет... 559 00:24:21,459 --> 00:24:22,794 О, ти се премести. 560 00:24:22,878 --> 00:24:24,296 -Не. - О, не, това... 561 00:24:25,255 --> 00:24:26,840 - Това е апартамент четири. -Четири. 562 00:24:26,923 --> 00:24:28,383 -You're in apartment five. -да 563 00:24:28,466 --> 00:24:31,803 Така че вижте, аз просто дойдох да кажа, беше прав. 564 00:24:32,387 --> 00:24:34,055 Опитвам се да се поставя в обувките на Марлиз, 565 00:24:34,139 --> 00:24:36,850 и забравих, че трябва да опитам да се поставя на твое място, така че... 566 00:24:38,059 --> 00:24:41,479 благодаря Много е голямо от твоя страна да признаеш, че си сгрешил, Хари. 567 00:24:42,230 --> 00:24:43,565 [заеква] Не знам дали бях думата, която каза, 568 00:24:43,648 --> 00:24:44,691 по-скоро беше, че съм тъп. 569 00:24:44,774 --> 00:24:45,775 сега ми е тъпо. 570 00:24:46,234 --> 00:24:47,444 -Хари. - да 571 00:24:47,777 --> 00:24:50,822 Марлиз няма да ни помогне бие мъжа си от любов. 572 00:24:50,947 --> 00:24:53,366 Любов точно така. 573 00:24:53,450 --> 00:24:54,451 Виж, тя... 574 00:24:54,534 --> 00:24:57,704 Вижте, Просвещението не е роден от любов. 575 00:24:57,787 --> 00:24:59,998 Винаги е била активистка. Виж това. 576 00:25:00,081 --> 00:25:02,500 Още преди да срещне ДеВоу, тя се опитваше да спаси хора. 577 00:25:02,584 --> 00:25:04,419 Да, предишните й документи бяха много оптимистични. 578 00:25:04,502 --> 00:25:06,546 Тя мислеше, че технологията може да освободи човечеството. 579 00:25:06,630 --> 00:25:07,756 Хуманност. вярно 580 00:25:07,839 --> 00:25:09,841 Но сега тя не спасява никого. 581 00:25:09,925 --> 00:25:11,760 Не според твоята гледна точка. 582 00:25:11,927 --> 00:25:14,638 Какво ще кажете за нейната гледна точка? Поставете се на нейно място. 583 00:25:14,721 --> 00:25:16,181 Влезте, моля. 584 00:25:16,556 --> 00:25:19,893 Знаете ли, просто поставете себе си в нейните обувки. окей 585 00:25:19,976 --> 00:25:21,895 - Хари, събуй обувките си. - да 586 00:25:21,978 --> 00:25:23,605 Обуй ми обувките, и ще ти обуя обувките. 587 00:25:23,688 --> 00:25:24,981 - И двамата ще разменим обувки. -Не, Хари. 588 00:25:25,065 --> 00:25:26,900 Не искам да пробвам обувките ти. Искам да си събуеш обувките, 589 00:25:26,983 --> 00:25:29,611 проследяваш кал навсякъде моята къща, моля. 590 00:25:29,986 --> 00:25:32,072 о вярно съжалявам 591 00:25:32,739 --> 00:25:35,158 Това, нещо повече от таванско помещение... 592 00:25:35,283 --> 00:25:36,368 Това е моят дом, нали? 593 00:25:36,451 --> 00:25:38,370 Това е първото място в която съм живял с Бари. 594 00:25:38,453 --> 00:25:40,205 Това ме кара да се чувствам обичана и безопасно. 595 00:25:40,288 --> 00:25:42,123 И така ще го запазим хубаво и... 596 00:25:42,999 --> 00:25:44,251 Чисто. 597 00:25:45,669 --> 00:25:48,171 какво? Какво е? за какво си мислиш 598 00:25:49,756 --> 00:25:51,675 Мисля, че знам къде Марлиз се крие. 599 00:25:53,468 --> 00:25:54,970 Апартамент четири. 600 00:25:55,053 --> 00:25:56,429 Не, не апартамент четири. 601 00:25:57,639 --> 00:25:58,932 скъпа? 602 00:26:00,183 --> 00:26:01,268 скъпа? 603 00:26:01,351 --> 00:26:02,269 [Сесил въздиша] 604 00:26:02,352 --> 00:26:03,728 здрасти 605 00:26:04,062 --> 00:26:05,313 какво правиш 606 00:26:05,397 --> 00:26:09,150 Трябва да приготвя тази чанта. Ъъъ... имам закуски, имам вода, 607 00:26:09,234 --> 00:26:10,777 Преоблякох се за бебето. 608 00:26:10,902 --> 00:26:13,863 [вдишва рязко] Разбрах преобличане за мен. [смее се] 609 00:26:13,989 --> 00:26:15,240 Ти си аз. 610 00:26:15,323 --> 00:26:16,533 [и двамата се смеят] 611 00:26:16,616 --> 00:26:17,951 Да, това е съвсем ново ниво, скъпа. 612 00:26:18,034 --> 00:26:20,203 Спрете. дай ми това 613 00:26:20,787 --> 00:26:21,788 седнете 614 00:26:26,543 --> 00:26:27,711 окей 615 00:26:33,216 --> 00:26:34,217 да 616 00:26:35,010 --> 00:26:36,386 [инхалатор съска] 617 00:26:39,764 --> 00:26:40,932 по-добре? 618 00:26:41,057 --> 00:26:42,559 Кой си ти, по дяволите? 619 00:26:42,642 --> 00:26:44,102 Добре, не по-добре. Обаждам се на Кейтлин. 620 00:26:44,185 --> 00:26:45,520 Какво правиш в къщата ми? 621 00:26:45,603 --> 00:26:48,315 -Сесил, това е нашата къща. -Сесил? 622 00:26:48,398 --> 00:26:50,275 Защо продължаваш да ме наричаш Сесил? Казвам се не Сесил. 623 00:26:51,234 --> 00:26:52,444 Аз съм Джо Уест. 624 00:26:52,736 --> 00:26:54,779 Ъм... Добре-- Джо, Джо! 625 00:26:55,071 --> 00:26:58,158 Джо, седни. седнете 626 00:26:59,284 --> 00:27:02,620 Добре, трябва да вземеш дълбоко вдишване през носа, 627 00:27:02,704 --> 00:27:04,456 навън през устата. затвори очи 628 00:27:06,124 --> 00:27:08,376 Представете си, че седите 629 00:27:09,085 --> 00:27:12,672 в голямо, красиво море. 630 00:27:13,006 --> 00:27:16,259 Вълните те заливат. 631 00:27:16,634 --> 00:27:18,303 Напред и назад. 632 00:27:18,553 --> 00:27:21,389 -Тези вълни, това е Джо. -[дишайки дълбоко] 633 00:27:21,848 --> 00:27:26,644 Сега, погледнете нагоре, това е голямо, тъмно, красиво небе 634 00:27:26,978 --> 00:27:29,647 с една блестяща звезда. 635 00:27:30,273 --> 00:27:32,817 Тази звезда си ти, Сесил. 636 00:27:33,526 --> 00:27:34,527 [издишва] 637 00:27:34,611 --> 00:27:35,653 страхотно 638 00:27:36,780 --> 00:27:37,906 как се чувстваш 639 00:27:38,281 --> 00:27:39,324 [Джо издишва] 640 00:27:41,826 --> 00:27:42,911 Джо? 641 00:27:43,203 --> 00:27:44,788 -О, Боже. - Ти ме дръпна назад. 642 00:27:44,871 --> 00:27:46,581 Как ме дръпна назад? 643 00:27:47,248 --> 00:27:48,249 Ламазе? 644 00:27:48,333 --> 00:27:51,378 Трябваше да сменя някои неща в главата ми, но... Хей... 645 00:27:51,795 --> 00:27:53,922 Луд ли съм, защото ти беше... 646 00:27:54,089 --> 00:27:56,466 [цъка с език] Скъпа, повярвай ми, 647 00:27:56,549 --> 00:27:58,510 има много по-лоши глави Можех да бъда заклещен. 648 00:28:00,387 --> 00:28:01,388 [Джо] Хмм. 649 00:28:02,806 --> 00:28:04,015 аз те обичам 650 00:28:07,811 --> 00:28:09,187 Разбра ли го вече? 651 00:28:10,063 --> 00:28:11,815 [въздиша тежко] 652 00:28:11,898 --> 00:28:13,608 Не, искам да кажа, Изключих генератора, 653 00:28:13,942 --> 00:28:16,236 Бих могъл да спася заложниците, но DeVoe все още се измъква. 654 00:28:16,319 --> 00:28:17,529 И тогава, знаете ли... 655 00:28:17,612 --> 00:28:19,155 Всъщност имах предвид, 656 00:28:19,447 --> 00:28:21,157 разбрахте ли как така 657 00:28:21,825 --> 00:28:23,618 изгубил си проклетия ума? 658 00:28:24,327 --> 00:28:26,871 Пич, съжалявам. аз просто... 659 00:28:26,955 --> 00:28:28,665 Ти просто се опитваш да ни предпазиш. аз знам 660 00:28:28,748 --> 00:28:31,000 Това започва да звучи реално познато излиза от устата ти. 661 00:28:31,084 --> 00:28:33,586 Не сте готови да използвате Flashtime. Не така. 662 00:28:33,670 --> 00:28:35,588 Ще бъдем готови, ако ни обучите. 663 00:28:36,131 --> 00:28:38,967 Отнема повече от 10 часа да научите супер скорост. окей 664 00:28:39,050 --> 00:28:40,218 Може да умрете там. 665 00:28:40,301 --> 00:28:42,178 И ако не ни вземеш така или иначе ще умрем. 666 00:28:42,637 --> 00:28:45,265 Нашите мозъци се изтриват. И това е. Това е краят на нашия свят. 667 00:28:45,348 --> 00:28:46,933 Не, губя и двамата си най-добри приятели 668 00:28:47,016 --> 00:28:49,352 и това е моя вина, това е краят на моя свят. 669 00:28:49,436 --> 00:28:52,188 Може би мислите, че си струва риска, но не можех да живея със себе си. 670 00:28:53,732 --> 00:28:58,236 Бари, не можеш да ни оставиш настрана заради случилото се с него. 671 00:29:02,574 --> 00:29:05,535 Добре, не ми трябва друг терапевт. 672 00:29:05,618 --> 00:29:07,495 Вижте, всички загубихме някого, добре, 673 00:29:07,579 --> 00:29:09,831 но това никога не ни дава извинение да се затворят взаимно. 674 00:29:09,914 --> 00:29:11,040 Казах да го оставиш, става ли? 675 00:29:11,124 --> 00:29:12,834 Мислиш си, че си единственият кой се чувства зле от смъртта на Ралф? 676 00:29:12,917 --> 00:29:13,918 момчета 677 00:29:14,002 --> 00:29:15,754 Знаеш ли, той дойде да ме види в Айрън Хайтс? 678 00:29:15,837 --> 00:29:17,839 Каза ми, че го е страх. Предупреди ме, че не е готов. 679 00:29:17,922 --> 00:29:19,716 Но все пак го бутнах. Казах да се върнеш там 680 00:29:19,799 --> 00:29:21,676 и си върша работата, моята тежест. 681 00:29:22,260 --> 00:29:23,803 Ние направихме бус-мета. 682 00:29:24,137 --> 00:29:26,848 Дадохме на Ралф неговите сили. Искаш ли да говорим за тежести? 683 00:29:26,931 --> 00:29:29,350 - Аз започнах това. Аз застрелях тази базука. -[въздиша] 684 00:29:29,434 --> 00:29:30,727 Отворих Speed Force. 685 00:29:30,810 --> 00:29:32,270 И аз не го направих, така че можете да стоите тук 686 00:29:32,353 --> 00:29:34,314 и ми кажи, че ще спестиш светът отново сам. 687 00:29:35,356 --> 00:29:37,400 знам това 688 00:29:37,692 --> 00:29:39,861 И знам, че времето ни изтича, 689 00:29:39,944 --> 00:29:41,946 Не мога да направя това сам, но... 690 00:29:43,156 --> 00:29:45,533 Всички, които съм се опитвал да науча завърши по-зле 691 00:29:45,617 --> 00:29:46,659 отколкото когато ги намерих. 692 00:29:46,743 --> 00:29:49,579 А какво да кажем за Ралф? По-лош ли беше? 693 00:29:50,663 --> 00:29:53,374 Ти го научи на това, когато гърба му беше до стената, 694 00:29:53,458 --> 00:29:54,959 и света свършваше около него, 695 00:29:55,043 --> 00:29:57,712 той винаги можеше да направи избора. Направете избора да бъдете герой. 696 00:29:59,380 --> 00:30:01,007 Ние заслужаваме същия избор. 697 00:30:03,176 --> 00:30:04,969 Всичко, от което се нуждаем, е някой за да ни покаже как. 698 00:30:08,807 --> 00:30:10,225 Наистина ли искате да направите това? 699 00:30:10,600 --> 00:30:12,811 Не е бреме ако го поемем заедно. 700 00:30:20,902 --> 00:30:21,986 [Бари въздиша] 701 00:30:22,070 --> 00:30:24,364 - Намерихме я. - Намери ли Марлиз? 702 00:30:24,447 --> 00:30:25,907 така мисля. 703 00:30:26,699 --> 00:30:27,784 Тя е в Англия. 704 00:30:27,951 --> 00:30:29,160 [въздишка] 705 00:30:30,161 --> 00:30:33,331 Добре. Това е нашият последен екстраполатор. 706 00:30:34,332 --> 00:30:36,459 Вие задавате координатите, там ще те пробие. 707 00:30:38,294 --> 00:30:41,589 Трябва да спрем DeVoe. Докато се върнеш... 708 00:30:41,673 --> 00:30:42,757 хей 709 00:30:45,552 --> 00:30:47,011 аз те обичам 710 00:30:48,555 --> 00:30:49,848 Иди спаси света. 711 00:30:50,223 --> 00:30:51,724 аз те обичам 712 00:30:52,183 --> 00:30:53,643 [бързо бипкане] 713 00:30:53,726 --> 00:30:55,144 Къде се намираме? 714 00:30:55,687 --> 00:30:57,480 Борман е почти на 100 000 рада. 715 00:30:58,857 --> 00:31:00,441 Добре, трябва да тръгваме. хайде 716 00:31:00,775 --> 00:31:02,151 [Fallout крещи] 717 00:31:03,027 --> 00:31:05,238 Благодаря, тема седма. 718 00:31:09,242 --> 00:31:11,995 Сега вашият огън ще светне света. 719 00:31:19,335 --> 00:31:20,420 Периметърът е защитен. 720 00:31:20,503 --> 00:31:22,380 След като сме вътре, ще имаме по-малко от секунда. 721 00:31:22,463 --> 00:31:24,340 Ще активирам чиниите, изтеглят заряда си. 722 00:31:24,424 --> 00:31:25,425 Аз ще сложа разломите. 723 00:31:25,508 --> 00:31:28,303 И ще защитя A.R.G.U.S. агенти от взрива, използващи това. 724 00:31:28,720 --> 00:31:30,263 -Леден стрелец. -Леден стрелец. 725 00:31:30,346 --> 00:31:31,514 Трябва ли да го викам леден шутър? 726 00:31:31,598 --> 00:31:32,974 Мислех, че frost bite звучи добре. 727 00:31:33,057 --> 00:31:35,727 Момчета, това решава триенето компенсира проблема чрез изстрелване на лед. 728 00:31:35,810 --> 00:31:36,853 Следователно това е ледена стрелба. 729 00:31:36,936 --> 00:31:38,354 -Наричаш го ледена стрелба. -Отпуснете се. 730 00:31:38,438 --> 00:31:39,814 Просто не е толкова трудно. 731 00:31:39,898 --> 00:31:41,065 [ръмжене] 732 00:31:43,026 --> 00:31:45,069 DeVoe трябва да бъде свиване на камерата на Борман. 733 00:31:49,908 --> 00:31:51,659 [издишва] Можем да направим това. 734 00:32:01,044 --> 00:32:02,503 Хвани ме, ако можеш. 735 00:32:12,013 --> 00:32:13,598 [пукане на електричество] 736 00:32:15,308 --> 00:32:16,434 [Кейтлин издишва] 737 00:32:22,357 --> 00:32:23,608 [пукане на електричество] 738 00:32:27,195 --> 00:32:28,613 Имам заряда. 739 00:32:30,865 --> 00:32:31,949 Пробивът е тръгване. 740 00:32:34,535 --> 00:32:35,578 Той е леден. 741 00:32:36,496 --> 00:32:39,332 Остават още пет. Не забравяйте, останете фокусирани. 742 00:33:43,229 --> 00:33:45,440 [смее се] Направихме го. 743 00:33:45,565 --> 00:33:46,399 [въздишка] 744 00:33:48,943 --> 00:33:52,071 „Имало едно време в някаква отдалеченост ъгъл на тази вселена 745 00:33:52,155 --> 00:33:54,532 имаше звезда, върху която умни зверове 746 00:33:54,615 --> 00:33:56,743 измислено знание." 747 00:33:57,410 --> 00:33:59,912 Ти ми цитираш Ницше. 748 00:34:00,329 --> 00:34:03,916 Унищожихте сателит, най-добри оценки, бързо момче. 749 00:34:04,208 --> 00:34:05,501 Можете да унищожите още 1000 750 00:34:05,585 --> 00:34:08,212 и пак ще маршируваш по-близо до Просвещението. 751 00:34:08,838 --> 00:34:11,090 Забравих какво е казал Ницше за изтриването на умовете. 752 00:34:11,174 --> 00:34:12,717 Сигурно съм прескочил клас по философия. 753 00:34:12,800 --> 00:34:14,594 На нищо ли не те научих тази година, 754 00:34:14,677 --> 00:34:16,721 нищо ли не е пробило дебелия ти капак? 755 00:34:16,846 --> 00:34:19,390 -Ъм... - Помисли си. Или по-скоро недей. 756 00:34:19,474 --> 00:34:21,976 В крайна сметка просто ще се нараниш, така че нека обясня. 757 00:34:22,268 --> 00:34:24,479 Свят, просветен. 758 00:34:24,896 --> 00:34:27,815 В рамките на един ден всички войници ще сложат оръжие. 759 00:34:27,940 --> 00:34:31,527 Всяко ядрено оръжие ще бъде обезвредено в рамките на шест месеца. 760 00:34:31,694 --> 00:34:34,864 Бедността, гладът, болестите са изкоренени. 761 00:34:34,947 --> 00:34:36,866 Ще почистим улиците. 762 00:34:37,241 --> 00:34:39,285 Хората ще оставят своите идиотски телефони 763 00:34:39,368 --> 00:34:41,037 и отново да стана любопитен, 764 00:34:41,120 --> 00:34:43,748 и аз ще бъда там, за да ги уча. 765 00:34:43,831 --> 00:34:48,544 Аз, не ти, ще спестя това забравен свят. 766 00:34:48,920 --> 00:34:51,881 Не, ти просто ще го контролираш. Искате да отнемете свободната воля. 767 00:34:51,964 --> 00:34:56,094 Мизерна цена за човечеството да познаеш мира. 768 00:34:56,344 --> 00:34:58,054 Но нямаше да се познаваме. 769 00:34:58,596 --> 00:35:00,515 Родителите нямаше да си спомнят техните деца. 770 00:35:01,265 --> 00:35:03,184 Съпрузите няма да си спомнят техните съпруги. 771 00:35:04,977 --> 00:35:08,689 добре Улучихте точно точката. 772 00:35:09,232 --> 00:35:11,984 Емоцията е бащата на всички грешки. 773 00:35:12,193 --> 00:35:15,238 Химикалите в нашия мозък които ни унищожават, 774 00:35:15,321 --> 00:35:16,823 възпрепятства напредъка, 775 00:35:17,532 --> 00:35:21,661 и най-разрушителните и нелеп дисбаланс на всичко 776 00:35:21,744 --> 00:35:25,081 това нещо, което вие, слабите, наричате любов. 777 00:35:26,874 --> 00:35:29,710 Научих това от опит, Г-н Алън. 778 00:35:31,754 --> 00:35:34,632 И скоро ще го направите и вие. 779 00:35:45,059 --> 00:35:46,269 Какво стана там? 780 00:35:46,352 --> 00:35:48,271 Всичко, което има значение е, че всички сте в безопасност. 781 00:35:48,354 --> 00:35:49,647 Но ДеВоу. Къде е DeVoe? 782 00:35:49,730 --> 00:35:51,566 хей Хей, не се притеснявай. 783 00:35:52,150 --> 00:35:53,860 - Светкавицата е върху него. -Благодаря ви 784 00:35:56,946 --> 00:35:58,364 какво не е наред 785 00:36:00,741 --> 00:36:01,993 Имам нужда от вашата помощ. 786 00:36:03,327 --> 00:36:06,330 По времето, когато тренирахме Имах този фрагмент 787 00:36:06,414 --> 00:36:07,415 на спомен. 788 00:36:07,498 --> 00:36:10,042 Мисля, че е нещо, което съм бил потискане за дълго време. 789 00:36:10,376 --> 00:36:13,254 не помня много, просто бях млад, 790 00:36:13,337 --> 00:36:14,755 и бях ужасен. 791 00:36:16,632 --> 00:36:18,718 Кейтлин, сигурна ли си, че ме искаш да те вибрирам там? 792 00:36:18,801 --> 00:36:20,011 Искам да кажа, може би вашият мозък 793 00:36:20,094 --> 00:36:22,138 пазеше този спомен под ключ по причина. 794 00:36:22,221 --> 00:36:23,931 Трябва да знам какво беше. 795 00:36:24,015 --> 00:36:25,099 Мога да се справя. 796 00:36:26,267 --> 00:36:27,852 След това се фокусирайте върху него. 797 00:36:28,019 --> 00:36:29,020 И дръж се. 798 00:36:33,357 --> 00:36:34,650 [човек] Кейти. 799 00:36:34,734 --> 00:36:36,152 о, не Кейти! 800 00:36:36,569 --> 00:36:38,446 Кейти, добре ли си? 801 00:36:38,946 --> 00:36:39,947 [Кейтлин] Това съм аз. 802 00:36:40,281 --> 00:36:43,284 -Точно там. -[човек] Кейти. Скъпа, недей. 803 00:36:45,077 --> 00:36:46,078 [крещи] 804 00:36:47,246 --> 00:36:48,289 [Cisco издишва] 805 00:36:49,415 --> 00:36:52,376 Killer Frost, тя беше част от теб. 806 00:36:53,127 --> 00:36:54,212 Още тогава. 807 00:36:54,295 --> 00:36:56,380 Но ускорителят на частици не беше избухнал. 808 00:36:58,633 --> 00:36:59,926 Как е възможно? 809 00:37:08,809 --> 00:37:09,852 празна. 810 00:37:09,936 --> 00:37:12,063 Но това е първото им място заедно. 811 00:37:12,188 --> 00:37:14,190 Тя ще дойде тук, Усещам го. 812 00:37:16,692 --> 00:37:18,277 Тенджерата е още топла. 813 00:37:19,320 --> 00:37:20,363 Това означава... 814 00:37:21,322 --> 00:37:23,032 - Можем да пием чай. -Не. 815 00:37:23,574 --> 00:37:25,660 - Марлиз! -Ирис, тя не е тук. 816 00:37:25,743 --> 00:37:27,245 -Излизай. -Ирис. 817 00:37:28,412 --> 00:37:31,249 Грубо е да се нарушава в дома на човек неканен. 818 00:37:31,582 --> 00:37:34,210 И опасно, когато този човек е държащ злоба и катана. 819 00:37:34,460 --> 00:37:36,587 -[пистолетни петли] -Защо си тук? 820 00:37:38,005 --> 00:37:39,090 Разбрах това. 821 00:37:39,590 --> 00:37:40,925 Тук сме, Марлиз, 822 00:37:42,176 --> 00:37:45,054 ние сме тук заради теб. 823 00:37:45,930 --> 00:37:49,225 Защото ние, вие... 824 00:37:49,934 --> 00:37:51,269 Вие сте... 825 00:37:53,312 --> 00:37:54,313 аз не мога 826 00:37:54,397 --> 00:37:56,107 [Marlize] Не можете да го кажете с думи. Вече не. 827 00:37:56,190 --> 00:37:58,526 Точно както предположихме, но никога не е наблюдавано преди. 828 00:37:59,151 --> 00:38:03,864 Изживяваш предпоследното етапи на Просвещението. 829 00:38:04,490 --> 00:38:06,075 Умът ви се рестартира. 830 00:38:06,492 --> 00:38:09,870 Скоро ще останеш без спомени, без връзки. 831 00:38:09,996 --> 00:38:13,040 Просто празен лист за да може Клифърд да те превъзпита. 832 00:38:16,043 --> 00:38:17,420 Скоро всички ще бъдем като теб. 833 00:38:17,837 --> 00:38:20,548 Марлиз, трябва да го спрем. 834 00:38:20,965 --> 00:38:23,384 Съпругът ти отиде твърде далеч, и мисля, че го знаеш, 835 00:38:23,467 --> 00:38:24,844 или щеше да си с него точно сега. 836 00:38:25,136 --> 00:38:26,595 Да, напуснах съпруга си, 837 00:38:26,971 --> 00:38:29,473 но това не променя факта че е прав. 838 00:38:29,724 --> 00:38:32,643 Ако не друго, неговото предателство го доказва неговата точка. 839 00:38:33,686 --> 00:38:35,813 Човекът покварява и най-добрите идеи. 840 00:38:36,564 --> 00:38:41,319 Песимизмът не е по-умен отколкото оптимизъм. 841 00:38:41,944 --> 00:38:46,198 „В този живот най-смелото нещо можеш да бъдеш оптимист." 842 00:38:46,741 --> 00:38:47,908 Познати думи. 843 00:38:47,992 --> 00:38:49,994 Ти ги каза когато беше в Оксфорд. 844 00:38:50,202 --> 00:38:52,621 Две седмици преди да се срещнете Клифърд ДеВоу. 845 00:38:53,831 --> 00:38:56,000 Изнесох реч за технологиите 846 00:38:56,083 --> 00:38:58,002 и премахване на глада в света. 847 00:38:58,377 --> 00:39:00,004 Наистина вярвах, че може да се направи. 848 00:39:00,212 --> 00:39:02,006 Той се опита да те промени, Марлиз. 849 00:39:02,548 --> 00:39:05,968 Но мисля, че дълбоко в себе си, все пак си оптимист. 850 00:39:06,844 --> 00:39:09,847 Все още вярваш в човечеството. 851 00:39:11,057 --> 00:39:12,516 И аз вярвам в теб. 852 00:39:13,309 --> 00:39:16,687 Ти ме попита какво съм готов да направя за моя съпруг, 853 00:39:17,229 --> 00:39:19,106 а сега ще те питам... 854 00:39:20,024 --> 00:39:21,859 Какво сте готови да направите за света? 855 00:39:30,659 --> 00:39:32,787 [панталони] Бари е свален един от сателитите. 856 00:39:33,329 --> 00:39:34,538 [смее се] Той го направи. 857 00:39:35,039 --> 00:39:36,082 На ДеВоу сякаш не му пукаше. 858 00:39:36,165 --> 00:39:37,500 Ще пробвам и ще видя ако мога да проследя... 859 00:39:37,583 --> 00:39:38,584 [трептене на аларма] 860 00:39:38,667 --> 00:39:40,544 Не ми харесва този звук. 861 00:39:41,337 --> 00:39:43,839 Пише S.T.A.R. Лабораторен сателит е активиран. 862 00:39:44,048 --> 00:39:45,132 Това е DeVoe. 863 00:39:45,216 --> 00:39:47,635 Той използва нашия сателит за заместване този, който ти унищожи. 864 00:39:47,718 --> 00:39:48,969 Е, можеш ли да го спреш? 865 00:39:49,053 --> 00:39:50,513 [електронно бръмчене] 866 00:39:54,225 --> 00:39:55,684 Той е тук. 867 00:39:57,520 --> 00:39:59,397 Здравейте, професор DeVoe. 868 00:40:00,731 --> 00:40:01,941 Не, не, не. 869 00:40:02,024 --> 00:40:03,109 хайде 870 00:40:05,027 --> 00:40:06,028 [мрънка] 871 00:40:08,906 --> 00:40:12,451 ДеВоу! ДеВоу! 872 00:40:13,744 --> 00:40:14,787 ДеВоу! 873 00:40:15,663 --> 00:40:17,957 Иницииране на протокола за просвещение. 874 00:40:18,916 --> 00:40:20,459 Нека бъде светлина. 875 00:40:26,924 --> 00:40:28,092 [Кейтлин] Той го направи. 876 00:40:28,175 --> 00:40:29,468 Просвещението. 877 00:40:29,552 --> 00:40:30,719 какво ще правим 878 00:40:31,637 --> 00:40:33,222 [задъхан] 879 00:40:33,305 --> 00:40:34,598 аз не знам 880 00:40:35,558 --> 00:40:38,936 Господ видя, че беше добре.